Suplemento, não cosmético: o que muda na importação do inner beauty coreano
O inner beauty é vendido na mesma prateleira que o cuidado com a pele, mas é importado por regras completamente diferentes. O que isso significa para prazos, documentos e promessas feitas ao varejo.
A expressão «inner beauty» confunde. Na vitrine esses produtos ficam ao lado dos séruns, são comprados pela mesma pessoa e muitas vezes pelo mesmo comprador, mas na alfândega pertencem à categoria de alimentos, com todas as exigências que isso implica. A diferença costuma aparecer tarde, quando o contrato já está assinado e as datas de exposição no varejo já foram anunciadas.
A categoria é definida pela composição, não pela prateleira
Um exemplo claro é a linha da SPRX. Dentro de uma mesma marca convivem quatro status regulatórios: Watermix Zero Grapefruit e Three Out são registrados na Coreia como alimentos funcionais para a saúde; o shake Poman e o Alpha CD Calozero passam como demais produtos alimentícios; o Westick Enzyme é classificado como produto enzimático; e o First Olive and Tomato Shot, como alimento orgânico processado.
No país de importação essa divisão não se mantém: cada produto será reclassificado pelas regras locais, e quem decide é a composição junto com a finalidade declarada. Por isso, pedir o status de registro coreano é útil, mas planejar com base nele não dá.
Brasil, México e Chile são três rotas diferentes
No Brasil, os alimentos e suplementos ficam a cargo da ANVISA; no México, da COFEPRIS; no Chile, do ISP. Não é o mesmo processo com nomes diferentes: mudam o conjunto de documentos, as exigências de rotulagem e quais alegações são admissíveis. Um ponto é comum: para produtos alimentícios o procedimento é mais rigoroso e mais demorado do que para o cuidado com a pele.
A conclusão prática para a negociação: a data de chegada do produto à prateleira deve ser informada depois que um consultor regulatório local tiver examinado a composição. Antes disso, qualquer prazo é suposição, e é melhor dizer isso ao parceiro de forma direta do que adiar a promessa mais tarde.
O que solicitar ao fabricante com antecedência
A composição quantitativa completa, e não a lista de componentes em ordem de marketing. Os certificados da planta de produção — no caso coreano, em geral GMP e HACCP. A especificação de cada item, com prazo de validade e condições de armazenamento. Os dados de origem da matéria-prima principal: na SPRX, por exemplo, a alfa-ciclodextrina é declarada como inteiramente norte-americana, e o regulador pergunta detalhes assim.
E confirme desde logo se a fábrica aceita alterar o texto da embalagem conforme as exigências do seu mercado. Para produtos alimentícios isso é quase sempre necessário, e o volume de alterações influencia diretamente o lote mínimo e o prazo de produção.