Lebensmittel, nicht Kosmetik: Was sich beim Import koreanischer Inner Beauty ändert
Inner Beauty steht im Handel im selben Regal wie die Hautpflege, wird aber nach völlig anderen Regeln eingeführt. Was das für Fristen, Unterlagen und Zusagen an den Einzelhandel bedeutet.
Der Begriff Inner Beauty führt in die Irre. Im Regal stehen diese Produkte neben den Seren, gekauft werden sie von derselben Person und oft vom selben Einkäufer, im Zoll gelten sie jedoch als Lebensmittel mit allen daraus folgenden Anforderungen. Der Unterschied zeigt sich meist spät, wenn der Vertrag bereits unterschrieben ist und die Termine für die Regalplatzierung schon genannt wurden.
Über die Kategorie entscheidet die Zusammensetzung, nicht das Regal
Ein anschauliches Beispiel ist das Sortiment von SPRX. Innerhalb einer einzigen Marke bestehen gleich vier regulatorische Status nebeneinander: Watermix Zero und Three Out sind in Korea als gesundheitsfunktionelle Lebensmittel registriert, Poman Fullness Shake Green Coffee Bean und Alpha CD Calozero laufen als sonstige Lebensmittel, Westick Enzyme ist den Enzymprodukten zugeordnet und First Olive and Tomato Shot den ökologisch verarbeiteten Lebensmitteln.
Im Einfuhrland bleibt diese Aufteilung nicht bestehen: Jedes Produkt wird nach den örtlichen Regeln neu eingestuft, und entscheidend sind dabei die Zusammensetzung und die ausgelobte Zweckbestimmung. Den koreanischen Registrierungsstatus abzufragen ist deshalb sinnvoll, als Planungsgrundlage taugt er jedoch nicht.
Brasilien, Mexiko und Chile sind drei verschiedene Wege
In Brasilien ist ANVISA für Lebensmittel und Nahrungsergänzung zuständig, in Mexiko COFEPRIS, in Chile ISP. Das ist nicht ein Verfahren unter drei Namen: Der Umfang der Unterlagen, die Anforderungen an das Etikett und die Frage, welche Aussagen überhaupt zulässig sind, unterscheiden sich. Gemeinsam ist nur eines: Für Lebensmittel verläuft das Verfahren strenger und langsamer als für die Hautpflege.
Für Verhandlungen folgt daraus eine klare Regel: Den Termin, zu dem die Ware im Regal steht, sollten Sie erst nennen, nachdem ein örtlicher Regulatory-Berater die Zusammensetzung geprüft hat. Vorher bleibt jede Frist eine Annahme, und es ist besser, das dem Partner offen zu sagen, als die Zusage später zu verschieben.
Was Sie beim Hersteller vorab anfragen sollten
Die vollständige quantitative Zusammensetzung und nicht eine Liste der Bestandteile in marketinggerechter Reihenfolge. Die Zertifikate der Produktionsstätte, im koreanischen Fall meist GMP und HACCP. Die Spezifikation zu jeder Position mit Haltbarkeit und Lagerbedingungen. Angaben zur Herkunft der wichtigsten Rohstoffe: Bei SPRX ist etwa das Alpha-Cyclodextrin als vollständig US-amerikanisch ausgewiesen, und nach solchen Details fragt die Aufsicht.
Klären Sie außerdem gleich, ob das Werk bereit ist, den Verpackungstext an die Anforderungen Ihres Marktes anzupassen. Bei Lebensmitteln ist das fast immer notwendig, und der Umfang der Änderungen wirkt sich unmittelbar auf die Mindestmenge und auf die Produktionszeit aus.