Kore'de fonksiyonel kozmetik: üç iddia ve arkasındakiler

Bir Kore kuşonunda ya da ton eşitleyici bazında, ürünün aynı anda üç işlevi yerine getirdiği yazar: aydınlatma, kırışıklık bakımı ve UV koruma. Kore kozmetiğiyle ilk kez çalışan bir alıcıya bu, fazlaca vaat gibi görünür. Aslında resmî bir statüdür.

Fonksiyonel kozmetik nedir

Kore'de ayrı bir düzenlenmiş kategori vardır. Belirli etkileri iddia eden ürün, bu sözler ambalaja çıkmadan önce belirlenmiş bir süreçten geçmeli ve testlerle kanıtlamalıdır.

İddia listesi kapalıdır. Aydınlatma, kırışıklık görünümünün azalması, güneşten koruma ve birkaç başlık daha içerir. Listenin dışında kalanı sıradan bir kozmetik iddia edemez.

Dolayısıyla ambalajdaki «üçlü işlev» üç reklam sloganı değil, ayrı ayrı kanıtlanmış üç iddiadır.

Bu statü gerçekte neyi kanıtlar

Üreticinin süreçten geçtiğini ve belgeleri elinde tuttuğunu. Alıcı için bu bir tasarruftur: bu statüye sahip ürün genellikle eksiksiz bir test dosyasıyla gelir ve baştan toplamak gerekmez.

İddianın pazarlama departmanı tarafından yazılmadığını, bir yöntemle doğrulandığını.

Ve dolaylı olarak üreticinin sistemli çalıştığını: kimse rastgele tek bir ürün için bu süreci göze almaz.

Neyi vermez

Sınırı kendiliğinden geçmez. Kore'deki fonksiyonel statü, aynı iddiaları Avrupa'da, Latin Amerika'da ya da ABD'de otomatik olarak kabul edilebilir kılmaz. Her yargı alanının izin verilen ifade listesi ve kanıt eşiği farklıdır.

Dahası, Korece ifadenin birebir çevirisi, ürünün kendisi tamamen kurallara uygun olsa bile sizin pazarınızda kabul edilmeyebilir.

Bu yüzden statü, pazarlıkta güçlü bir dayanak, ruhsat sorumlunuz aksini söyleyene dek etiket için ise zayıf bir temeldir.

Üreticiye sorulacaklar

Ürünün tam olarak hangi iddialarla fonksiyonel statü aldığı — genel bir cümleyle değil, liste hâlinde.

Test raporları var mı ve alıcıya veriliyor mu.

Şirketin yazılı olarak teyit edeceği ifadeler neler: ithalatçınıza götüreceğiniz tam olarak bunlardır.

Ve SPF ile PA ayrı ayrı: ambalajdaki değerler test raporuyla örtüşmeli, ölçüm yöntemi de belirtilmelidir.