Un brevetto di formulazione: che cosa dà a un buyer e che cosa no

Nelle presentazioni dei produttori coreani la parola «brevettato» ricorre più o meno quanto «premium». E più o meno con la stessa frequenza non significa nulla di preciso, perché non è detto che cosa sia stato brevettato, né da chi.

Che cosa si brevetta davvero in cosmetica

Il più delle volte una formulazione: una combinazione di sostanze in proporzioni definite per un compito definito. Più di rado un metodo di produzione o di veicolazione. A volte un dispositivo di packaging.

Un brevetto non si concede su «una crema» né su un marchio. Se una presentazione scrive solo «brevetto», quello è un titolo, non un'affermazione. L'affermazione comincia dove compaiono numero, data e oggetto.

Tre cose che si confondono

Un brevetto non è un marchio. Il marchio protegge il nome, il brevetto protegge una soluzione tecnica. Un'azienda può avere l'uno e non l'altro.

Un brevetto non è un risultato di prova. Dice che la soluzione è stata riconosciuta nuova, non che funziona meglio delle altre. L'efficacia la sostengono i rapporti, non i brevetti.

E un brevetto non è un'autorizzazione all'importazione. La notifica cosmetica nel vostro paese non ne dipende affatto.

Allora perché interessa a un buyer

Per due ragioni. La prima: il brevetto significa che quella formulazione non può essere legalmente riprodotta da un concorrente nel paese in cui il brevetto vale. La chiave sta in «nel paese in cui vale». Un brevetto concesso in Corea da solo non significa nulla sul vostro mercato: la prima cosa da chiedere è se la formulazione è protetta dove intendete vendere.

La seconda: il brevetto è un indizio indiretto che l'azienda sviluppa in proprio invece di riconfezionare formule altrui. Non una prova, ma un indizio.

Come verificare in un minuto

Chiedete numero e data. Poi il numero si inserisce nella banca dati aperta dell'ufficio che l'ha concesso: in Corea è KIPRIS, la ricerca è gratuita e funziona in inglese.

Guardate tre campi: se il brevetto è in vigore adesso, a nome di chi è e se l'oggetto coincide con ciò che vi viene venduto. Il terzo è il meno controllato e il più importante: un brevetto su una formulazione antipigmentazione non dice nulla di una crema contorno occhi.

Nella coreana ABEREDE, per esempio, sono dichiarati due brevetti, entrambi del 29 agosto 2023: una composizione per migliorare melasma e iperpigmentazione e una composizione con funzione di rimozione delle macchie e schiarente. Entrambi riguardano il lavoro sul pigmento, e così li presentiamo in pagina: accanto ai prodotti in cui il pigmento è il compito.