韓国のダイエットサプリ：初回発注前にメーカーへ確認すべきこと

韓国の健康機能食品のプレゼン資料は密度が高く、1ページに成分、パーセンテージ、グラム数、さらに結果を約束するハッシュタグまで収まっています。読みやすい一方で、そのまま仕入れの判断材料にはできません。ほとんどの表現が複数の読み方を許すからです。ここでは、2011年から体重管理カテゴリーで事業を行い、2026年版カタログを当社に提供した韓国ブランドSPRXの資料を題材に整理します。

「特許原料」が語るのは特許であって効果ではありません

Watermix ZeroとThree Outの成分について、同社はガルシニアカンボジアと難消化性デキストリンを特許原料と記載し、カプセル製品ではさらにプロバイオティクスも特許取得済みとしています。これは韓国では広く見られる書き方です。特許は通常、原料サプライヤーが保有し、製造方法や特定の菌株を守るものであって、購入者にとっての結果を証明するものではありません。

そこで工場への最初の質問は、特許番号とその保有者です。次に、貴社の国が権利の及ぶ範囲に含まれるかどうか。三つ目はもっとも実務的で、貴社の市場と貴社のパッケージで「特許」という語を表示してよいかどうかです。この三つの答えは食い違うことが少なくありませんので、ラベルを印刷する前に確かめておくことをおすすめします。

プレゼン資料の数字は読み方を知る必要があります

SPRXは各製品について具体的な数値を挙げています。シェイクPomanでは配合の膨潤率が2,110 %、満腹感が最大240 分続くとされ、Alpha CD Calozeroでは1回あたり最大20.7 gの脂肪を吸着し、同社はこれを約186 kcalに換算しています。こうした数値はほぼ例外なく実験室のモデルで得られたものであり、通常の食生活を送る人を対象にしたものではありません。

確認すべきは数値そのものではなく、それが得られた条件です。どのようなモデルで、どの摂取量で、誰が試験を行い、貴社の規制当局に提示できる試験報告書が存在するのか。報告書がなければ、その数値はマーケティング上の表現にとどまり、多くの国ではパッケージに転記できません。

内容量はすべての資料を突き合わせて整えてください

プレゼン資料の説明、パッケージの表記、そして価格表は、容量や内容量、正味重量の点で必ずしも互いに一致しません。発注の前にこれらの資料を突き合わせ、数値が食い違う場合は自分でどれかを選ばず、メーカーに確認してください。

仕入れにとってこれは重要です。正味重量とパッケージあたりの個数によって、輸送費も、通関申告も、グラム単価の計算も変わるからです。ですから内容量は、荷が届いた後ではなく発注の前に会社へ確認します。

発注を出す前に確認すべきこと

各品目の賞味期限と、出荷時点での残存期間。番号と日付の入った証明書の全リスト。注文全体ではなくSKUごとの最低発注量。引渡条件と価格の建値。貴社の市場の言語で表示を入れられるかどうか、そしてデザイン修正の費用を誰が負担するのか。

そして別途、このカテゴリーについて貴社の市場でどのような効果表示が認められているのかを確認してください。韓国のラベルは、欧州やラテンアメリカの規制当局が認める範囲より多くを語るのが通例です。文言の修正は、コンテナが到着してからではなく生産の前に行うほうが賢明です。